Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

vt gurnuti naprijed

  • 1 thrust forward

    English-Croatian dictionary > thrust forward

  • 2 protrusive

    adj (#ly [adv]) koji se gura, tura, pruža naprijed, koji se ističe, strši; koji se može ispružiti, pružiti, gurnuti naprijed; [fig] nametljiv

    English-Croatian dictionary > protrusive

  • 3 protrusile

    adj koji se može pružiti, ispružiti, gurnuti naprijed

    English-Croatian dictionary > protrusile

  • 4 prominence

    s 1. isticanje, odličnost, nadmoćnost, prominentnost; značenje, važnost 2. ispupćenje, izbočina, vrh, istaknuto mjesto; [sl] istaknuta, važna, prominentna ličnost / to bring into # = istaknuti; to come into # = istaknuti se; to force into # = gurnuti koga naprijed
    * * *

    ispupčenje
    izbočina
    nadmoćnost
    neravnina
    prominencija

    English-Croatian dictionary > prominence

  • 5 push in

    vi/t I.[vi] primicati se (obali, o brodu), gurati se, pomicati se, baciti se naprijed (o osobi) II.[vt] urinuti, utisnuti, gurnuti unutra
    * * *

    primicati se

    English-Croatian dictionary > push in

  • 6 thrust

    s udarac (zadat, nanijet, guranjem) ([witth] čime); [mil] udarac naprijed, napad, navala (at čime) ([fig]); [min] pritisak (rogova, ključeva krova) na stupove u rudniku; [mech & aero] potisak / home # = udarac koji je dobro pogodio; [tech] backward # = popratni udar, odboj, vraćanje
    * * *

    gurati
    gurnuti
    nagrnuti
    nasrtaj
    navala
    potisak
    pritisak
    probiti
    tiskati
    ubod
    udar
    utiskivati
    zabosti

    English-Croatian dictionary > thrust

См. также в других словарях:

  • nòga — nòg|a ž 〈D L nòzi, A nȍgu, N mn nȍge, G nȍgū/nógā reg. knjiš.〉 1. {{001f}}anat. a. {{001f}}ud čovjeka i životinja kojim se hoda b. {{001f}}dio toga od prstiju do gležnja [ima veliku ∼u; ima ∼u broj 39] 2. {{001f}}pren. dio na kojem neki… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pogúrati — (što, se) svrš. 〈prez. pògūrām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. pògūrān〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}malo gurnuti b. {{001f}}pren. pomaknuti, požuriti, ubrzati, pospješiti [∼ rješenje] 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}laganim guranjem doći… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • noga — nòga ž <D L nòzi, A nȍgu, N mn nȍge, G nȍgū/nógā reg. knjiš.> DEFINICIJA 1. anat. a. ud čovjeka i životinja kojim se hoda b. dio toga od prstiju do gležnja [ima veliku nogu; ima nogu broj 39] 2. pren. dio na kojem neki predmet stoji, npr.… …   Hrvatski jezični portal

  • pogurati — pogúrati svrš. <prez. pògūrām, pril. pr. āvši, prid. trp. pògūrān> DEFINICIJA 1. (što) a. malo gurnuti b. pren. pomaknuti, požuriti, ubrzati, pospješiti [pogurati rješenje] 2. (se) a. laganim guranjem doći naprijed, pomaknuti se laganim… …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»